No exact translation found for طوارئ الصرف الصحي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic طوارئ الصرف الصحي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Desde el decenio de 1960, en que básicamente sólo facilitaba apoyo para el abastecimiento de agua en situaciones de emergencia, el UNICEF ha ampliado su esfera de actividad para incluir la educación en materia de saneamiento e higiene.
    منذ الستينات من القرن العشرين، اتسع مناط اهتمام اليونيسيف ليشمل إلى جانب دعمها الإمداد بالمياه في حالات الطوارئ أساسا، التوعية بأهمية الصرف الصحي وحفظ الصحة.
  • El UNICEF apoyará las iniciativas nacionales de planificación de la preparación en materia de agua, saneamiento e higiene como parte de su compromiso de formular planes de preparación en todos los países en que interviene (véase la sección E).
    وستدعم المنظمة الجهود الوطنية في مجال التخطيط للاستعداد للطوارئ لتوفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع في إطار التزامها بوضع خطط استعداد في جميع البلدان التي تعمل فيها (انظر الجزء هاء).
  • Si bien el abastecimiento de agua puede tener carácter prioritario en las primeras fases de una situación de emergencia, las aportaciones en materia de saneamiento e higiene revisten también gran importancia, al igual que el refuerzo de la respuesta institucional nacional y la capacidad de coordinación.
    وفي حين أن أنشطة توفير المياه ربما تحظى بالأولوية في المراحل المبكرة لحالة الطوارئ فإن المدخلات الخاصة بالصرف الصحي وحفظ الصحة هي الأخرى ذات أهمية بالغة، وكذلك تعزيز الاستجابة المؤسسية والقدرة على التنسيق على الصعيد الوطني.